نصايح بسيار زيباي زرتشت به پسرش!

 

آنچه را گذشته است فراموش كن و بدانچه نرسيده است رنج و اندوه مبر
 
قبل از جواب دادن فكر كن
 
هيچكس را تمسخر مكن
 
نه به راست و نه به دروغ قسم مخور
 
خود براي خود، زن انتخاب كن
 
به شرر و دشمني كسي راضي مشو
 
تا حدي كه مي‌تواني، از مال خود داد و دهش نما
 
كسي را فريب مده تا دردمندنشوي
 
از هركس و هرچيز مطمئن مباش
 
فرمان خوب ده تا بهره خوب يابي
 
بيگناه باش تا بيم نداشته باشي

 

سپاس دار باش تا لايق نيكي باشي
 
با مردم يگانه باش تا محرم و مشهور شوي
 
راستگو باش تا استقامت داشته باشي
 
متواضع باش تا دوست بسيار داشته باشي
 
دوست بسيار داشته باش تا معروف باشي
 
معروف باش تا زندگاني به نيكي گذراني
 
دوستدار دين باش تا پاك و راست گردي
 
مطابق وجدان خود رفتار كن كه بهشتي شوي
 
سخي و جوانمرد باش تا آسماني باشي
 
روح خود را به خشم و كين آلوده مساز
 
هرگز ترشرو و بدخو مباش
 
در انجمن نزد مرد نادان منشين كه تو را نادان ندانند
 
اگر خواهي از كسي دشنام نشنوي كسي را دشنام مده
 
دورو و سخن چين مباش، نزديك انجمن دروغگو منشين
 
چالاك باش تا هوشيار باشي
 
سحر خيز باش تا كار خود را به نيكي به انجام رساني
 
اگرچه افسون مار خوب بداني ولي دست به مار مزن تا تو را نگزد و نميري
 
با هيچكس و هيچ آييني پيمان شكني مكن كه به تو آسيب نرسد
 

مغرور و خودپسند مباش، زيرا انسان چون مشك پرباد است و اگر باد آن خالي شود چيزي باقي نمي‌ماند